Experienced IOL translator

Telefon:	0327914582
Handy:	0686592125
Adresse:	29 E rue Joyeuse 59148 Flines-lez-Raches Frankreich
Add opinion »

Valérie Lapotre

Sprachen

Französisch Englisch

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur

Fachwissen

Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Kosmetik/Schönheitspflege • Ingenieurswesen: (allgemein) • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Industrie und Technik (allgemein) • Maschinen/Werkzeuge • Management • Fertigung • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Materialforschung(Kunststoffe)/Metallurgie

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Biologie/Biochemie/Biotechnologie • Computer Hardware • Computer Software • Computersysteme und Netze • Personalwesen • Wissenschaft (allgemein) • Telekommunikation

Qualifications

Diploma in Translation from the IOL, London - Specialization in Technique, Science and Business

Education

University degree in German, postgraduate in Management, postgraduate course in Direct Marketing

Experience

10 years abroad (7 in the UK) working and translating for companies in the following fields: Molecular Biology, Bioinformatics, I.T., Direct Marketing, Metallurgy

References

Available on request

Interests

Travel, new cultures, swimming, reading, cinema

Meine Software

Wordfast

www.user4272.globtra.com